Milá Elenka a celá rodina, Tato nečakaná sprava nás hlboko zarmútila. Prežili sme na VUSe spolu veľa rokov, vlastne celú mladosť. Budeme vždy spomínať. Príjmite našu úprimnú sústrasť
Dovoľte mi vyjadriť úprimnú sústrasť celej rodine. Juraj, Tvoj náhly odchod nás všetkých zaskočil. Budeš nám veľmi chýbať s Tvojimi pripomienkami a odbornými radami na zasadnutiach . Vďaka za dlhoročnú spoluprácu. Navždy zostaneš v našich srdciach. R.I.P
Dovoľte mi vyjadriť úprimnú sústrasť pozostalým a rodine. Predčasným odchodom Juraja naša rádiokomunikačná komunita stratila výraznú osobnosť, aktívneho človeka, ktorý vo svojom odbore predstavoval autoritu. Juraj, odpočívaj v pokoji!
... Spomíname si na Teba Juraj ako na vynikajúceho študenta a spoľahlivého kamaráta. Tvojim náhlym odchodom si nás prekvapil... Vedeli sme, že si mal vždy veľa práce, aby si si udržiaval vysoký štandard Tvojej odbornosti. Až teraz však oceňujeme Tvoju starostlivosť o to, aby sme sa ako spolužiaci so Strednej priemyselnej školy spojovej techniky Jozefa Murgaša aj po dlhých rokoch od ukončenia štúdia v pravidelných intervaloch spoločne stretávali a spomínali na naše mladé časy, ktoré sme spoločne pod Urpínom prežili. Česť Tvojej pamiatke
Milá Eleno, Moniko, Lenko a Mirko přijměte ode mne o od manželky Ireny upřímnou soustrast. S Jurou se znám víc jak 50 let a vždy to byl prima kamarád, na kterého bylo spolehnutí. Budeme na něj vzpomínat, to je nejlepší, jak uctíme jeho památku!
Prijmite našu úprimnú sústrasť.
R.I.P. Juraj, je nám ľúto, že Tvoje spomienky a odborné pripomienky, už nebudeš môcť skorigovať v memoárovej iteratúre a na konferencii k výročiu …(VÚS pob. BB - 1976)… Bol si kolega od začiatku až do roku 1993. A aj potom sme konzultovali technické a technologické novinky...Spomienky nevyblednú... https://zive.aktuality.sk/clanok/151251/zomrel-juraj-oravec-z-vyskumneho-ustavu-spojov
Príjmite úprimnú sústrasť. R. I. P.
Upřímnou účast s úctou
Úprimnú sústrasť rodine. Odchod pána Oravca bol pre mňa šokom. Veď len pred pár dňami sme sa videli na spoločnom rokovaní...Spolupracovali sme viac ako 25 rokov, jeho stopa v oblasti rádiového spektra je nezmazateľná. Jeho otvorený prístup k riešeniu problémov mi bude chýbať.
Milá Eleno, Moniko, Lenko a Mirko, vím, že v tuto chvíli nemůže nic zmírnit Váš zármutek. Přesto přijměte od celé naší rodiny upřímnou soustrast k odchodu Jury. Je to i pro nás naprosto nepochopitelné a stále neakceptovatelné. Vždyť Ďuro tak dbal na dodržování všech protiepidemických opatření. I v září loňského roku při naší poslední turistické akci v Novém Městě n.M. a u nás vždy nezapomněl nosit roušku v uzavřených prostorách, i když to v tu dobu v česku nebylo povinné. Například při návštěvě zámku Opočno jsme byli z přítomných jediní, kteří celou prohlídku absolvovali s rouškou. O to víc se rozum zdráhá přijmout krutou skutečnost. Naše dlouholeté krásné přátelství i vzpomínku na jen veselého a usměvavého Ďuru budeme mít v paměti navždy.
Dovoľte mi prejaviť hlbokú sústrasť Jurajovej manželke, deťom, rodine ale aj jeho spolupracovníkom z Výskumného ústavu spojov. Juraj bol môj spolužiak zo Strednej priemyselnej školy spojovej techniky Jozefa Murgaša. Najlepší študent z triedy... Mal rád, nás bývalých spolužiakov. Organizoval nám stretnutia, oživoval spomienky na mladosť, na školu... Juraj, nezabudneme...
Je mi velmi líto, během naší spolupráce jsme si velmi rozumněli, každé setkání i později po rozdělení našich zemí bylo vždy velmi přínosné a přátelské.
Smútiaca rodina, prijmite moju úprimnú a hlbokú sústrasť.
Přijměte prosím, naši hlubokou a upřímnou soustrast s nepochopitelně náhlým Jurovým odchodem. S Jurou jsme chodili už do prvního ročníku na elektrofakultu v Poděbradech, patřil do okruhu našich nejbližších kamarádů a během let práce v oblasti telekomunikací i k blízkým kolegům. Byla radost s ním spolupracovat ať už pod křídly VÚS Praha a Banská Bystrica, nezapomenutelný byl jako kolega v pracovní skupině ECC/EFIS MG, kde patřil k výrazným iniciativním duchům jak po odborné stránce, tak po vytvoření atmosféry lidské blízkosti a přátelství. Cítíme teď, jak vzácný byl čas, který jsme prožili s ním. Bude moc chybět.
Pokiaľ bude živá spomienka na Juraja v našich srdciach, bude tu stále s nami! Úprimnú sústrasť!
Pracovníkov Katedry multimédií a informačno-komunikačných technológií Žilinskej univerzity hlboko zasiahla správa o nečakanom odchode pána Ing. Juraja Oravca. Patril medzi vysoko uznávaných expertov v oblasti telekomunikácií a rádiokomunikácií nielen na Slovensku ale aj v rôznych medzinárodných organizáciách doma a vo svete. Úzko sme s ním spolupracovali mnoho rokov pri práci na spoločných projektoch a v komisiách štátnych záverečných skúšok... Česť Tvojej pamiatke Juraj - PÁN inžinier.
Prijmite, prosím, moju úprimnú sústrasť.
Přijměte prosím moji upřímnou a hlubokou soustrast. Na Juraje budu vzpomínat jako na velice věci znalého kolegu. Moje spolupráce s ním byla velice radostná. Rád jsem s ním vídával na setkáních bývalých pracovníků VÚS/TESTCOM, která se konala každý rok koncem listopadu v Praze. Vždy jsme si měli co říci a bude mě velice chybět.
Vážená Elenka, ťažko sa hľadajú slová na vyjadrenie smútku nad stratou blízkeho človeka, preto prosím príjmite moju úprimnú sústrasť. Na Juraja budem vždy spomínať s úctou.
Opustil nás veľký odborník, ale aj priateľ s ktorým som spolupracoval od začiatku môjho pôsobenia v oblasti káblovej televízie. Obrovské poďakovanie mu patrí za pomoc a odborné poradenstvo počas celej doby našej spolupráce. Bude nám veľmi chýbať.
Přijměte prosím moji upřímnou soustrast. Zažili jsme spolu spoustu legrace na různých služebních cestách a jednáních. Na Juraje budu v dobrém vzpomínat.
Vážená Elenka s celou rodinou, vyslovujem Vám úprimnú sústrasť pri strate Vášho blízkeho a milovaného .Neskutočné sa stalo skutočnosťou a Juraj nás takto náhle a bez rozlúčenia opustil. Zanechal vo mne hlboký smútok už aj preto, že som ho poznal od narodenia a bol mojim supútnikom celý profesionálny život. V Radvani, kde sa narodil sme boli susedia, Boli sme v kontakte počas jeho študijného obdobia, či už na priemyslovke a vysokej školy v Prahe. Odborné debaty, ktoré sme priebežne zvádzali ukazovali, že vyrastá erudovaný odborník. Po ukončení školy nakrátko nastúpil do Leteckých opravovní, ale v zapätí do Výskumného ústavu spojov, ktorý sa v tom čase formoval, do skupiny Radiokomunikáciil a tak sme sa stali spolupracovníkmi, čo pretrvávalo do určitej miery až do dneška. Juraj sa od začiatku prejavil ako odborne zdatný a mimoriadne iniciatívny pracovník. Hneď po jeho nastúpení boli práce vo VUS e zamerané na výskum televíznych kábelových rozvodov. V rámci týchto prác boli realizované experimentálne rozvody v Banskej Bystrici, Bratislave a v Prahe. Išlo o zložitú činnosť, pri ktorej Juraj zohral ústrednú úlohu. Na týchto prácach bol založený ďalší rozvoj príjmu televíznych signálov sieťami káblovej televízie v SR a aj ČR. Vedľajším produktom tejto činnosti bolo založenie Slovenskej asociácie pre káblové telekomunikácie SAKT, kde Juraj zohráva kľúčovú úlohu dodnes. Postupne sa vo VUS e priberali ďalšie činnosti z oblasti radiokomunikácií, ako napr. zavádzanie digitálnej televízie a rozhlasu, navrhovanie a plánovanie kmitočtov pre uvedené služby, skúšobnícka činnosť a podobne. Mnohé tieto práce vyžadovali spolupráce na medzinárodnej úrovni. Aj túto činnosť v spolupráci s Telekomunikačným úradom SR a príslušným odborom na ministerstve iniciatívne vykonával a tak významne prispel k vývoju v uvedených oblastiach. Dovolil som si aspoň takto stručne spomenúť na jeho aktívny život a jeho príspevok v rozvoji odboru radiokomunikácií. Pri tejto činnosti sa vytvorili priatelstvá ,ktoré siahali aj za odbornú činnosť. Aj pri nich Juraj pôsobil mimoriadne priateľsky a iniciatívne. Už sa nebudeme môcť osobne stretávať pri výročiach a na predebatovanie odborných problémov, ale v duchu určite. Nezabudnem.
Přátelé, není mnoho horších zpráv než ta, kterou nás informujete o úmrtí Juraje. Nechceme si připustit krutou pravdu, že už se s ním nikdy neuvidíme a že nespatříme jeho optimistickou, veselou tvář. Juraj byl, a ve vzpomínkách zůstane, jedním z nejmilejších slovenských přátel, které jsme v rámci spolupráce na NOTES měli. S jeho odbornými znalostmi jsme se seznamovali v řadě ročníků NOTES. Rádi jsme s ním konzultovali odborné otázky i názory na současný problematický svět. Jeho návštěvy v Praze byly vždy vítané a začaly a končily úsměvem. Přátelé, je řada zajímavých momentů z našich setkání s ním, ale vždy mohly následovat další – až do dneška. Měli jsme ho rádi, dlouho budeme vzpomínat. Za všechny z ČVTSS František Janoušek PS: Jurášku, tohle jsme si nedomluvili. Je mi to líto. F. .
Celej rodine p. Oravca vyjadrujem svoju úprimnú sústrasť. Správa o náhlom odchode pána kolegu ma veľmi zasiahla. Je to veľká strata pre firmu a myslím, že aj pre všetkých ľudí, ktorí mali za tie roky možnosť s pánom Oravcom spolupracovať. Vždy budem s úsmevom spomínať na naše spoločné zahraničné cesty a s vďakou si pripomínať, čo všetko ma pán kolega od môjho príchodu do VÚS naučil. Budem si ho vážiť za jeho odborné vedomosti, pracovitosť a zodpovednosť a ochotu vždy pomôcť. Posledné roky sme spolu pracovali na množstve projektov a prakticky sme boli v kontakte takmer denne. Pán Oravec, budete mi chýbať nielen v práci, ale aj ľudsky (najmä Váš brilantný humor). Mrzí ma, že takto náhle musel odísť človek, ktorý bol vo svojom veku veľmi aktívny a plný energie, vášnivý turista a cestovateľ a najmä veľký odborník vo svojom odbore. Česť Vašej pamiatke...
Nie je podstatné, ako človek dlho žije, ale to, čo po ňom ostane. Ďakujem za spoluprácu. Úprimnú sústrasť celej rodine a všetkým blízkym.
Vážená pani Elenka Oravcová, Mirka a celá smútiaca rodina. Dovoľte mi vyjadriť vám úprimnú sústrasť a hlboký zármutok nad odchodom nášho kolegu a priateľa Juraja. Od začiatku môjho pôsobenia vo VÚSe viedol moje kroky a s veľkou ochotou mi odovzdával svoje poznatky. Bol mi nielen vedúcim, ale najmä spoľahlivým partnerom v našich spoločných projektoch. Po jeho boku som profesne vyrástol a hlavne jemu ďakujem za to, čím som dnes. Minulý týždeň som sa začal sťahovať do jeho bývalej kancelárie. Bude mi ho pripomínať každý kus nábytku, každý kút miestnosti. Nikdy na neho nezabudnem. Prajem vám všetkým, aby ste časom prekonali túto veľkú bolesť z jeho odchodu a živili nádej, že raz, keď sa to tu aj pre nás ostatných skončí, sa všetci znova uvidíme.
Prijmite moju úprimnú sústrasť. V študentských časoch ako môj vedúci diplomovej práce. V pracovnom živote odborník pri koordinácií frekvencií a významnú pomoc silovým zložkám v oblasti rádiového spojenia.
Príjmite moju úprimnú sústrasť. Odpočívaj v pokoji, Juraj. Je mi to veľmi ľúto. Tvoj priateľ zo štúdia v B. Bystrici, v Poděbradoch a v Prahe.
Vážená smútiaca rodina, dovoľte mi prosím vyjadriť Vám v tejto smutnej a pre vás ťažkej chvíli môj prejav najhlbšej a úprimnej sústrasti. Informácie o skone Vášho manžela, otca ma hlboko zasiahla. V mojom profesionálnom živote som s ním strávil viac ako dvadsať rokov, ktoré boli pre mňa vďaka jeho ochote veľkou školou a posunom v práci. Úprimne ľutujem, že sa s ním nebudem môcť rozlúčiť a vzdať mu úctu osobne. Budem na neho spomínať z úctou a vďakou. Česť jeho pamiatke.
Prosím přijměte naši upřímnou soustrast s úmrtím našeho kolegy a kamaráda, Jura nám bude moc chybět.
Upřímnou soustrast celé rodině.
Vážená rodina Juraja Oravca, prijmite aj touto cestou moju úprimnú sústrasť.
Prijmite, prosím, moju úprimnú a hlbokú sústrasť.
Ďakujem za spolupracu pri Tvorbe STN a prekladoch europskych noriem. Úprimnu sustrasť rodine.
Prosím přijměte naši upřímnou soustrast s úmrtím našeho kolegy a kamaráda, na společných výletech jsme s ním strávili mnoho nádherných chvil, bude nám moc chybět.
Úprimnú sústrasť rodine a všetkým kolegom z VÚS, ktorí s Jurajom prežili dlhé roky.
S pánom kolegom som intenzívne spolupracoval 25 rokov, bolo to vždy maximálne korektné a inšpiratívne. Kiež by som mal v jeho veku toľko životnej energie a chuti neustále niečo zlepšovať a neustále na niečom pracovať. Vyjadrujem hlbokú sústrasť celej rodine, bude nám všetkým veľmi chýbať.
A very sad message. I have known Juraj over decades, first I have met him at divers international conferences and working groups. Later I visited him in Banska Bystrica and during the last years, I have met him regularly in Kordiky where he had invited me to meetings with colleagues and friends, which I never will forget. He was kind, humorous, helpful and a versatile expert. I will miss him. My thoughts are with Juraj and his loved ones.
Úprimnú sústrasť smútiacej rodine.
Vyjadrujem úprimnú sústrasť celej rodine. Spolupráca a priateľstvo s Jurajom zanechali vo mne trvalý odkaz.
Úprimnú sústrasť.
Pre mňa nečakaná a smutná správa. Pamätám si Juraja ako stále veľmi aktívneho človeka, pre ktorého bola práca koníčkom. Bol mi vedúcim 15 rokov a strávili sme spolu veľa času pri spoločných úlohách a častých služobných cestách. Je mi to veľmi ľúto. Česť jeho pamiatke !
Přijměte prosím naši upřímnou soustrast. Jura nám bude moc chybět.
Přijměte moji upřímnou soustrast, celou profesní kariéru jsme se potkávali na konferencích a jednáních doma i v zahraničí, později i na setkáních, která organizoval na Kordíkách a kde nám dával ochutnat "baraní džús".
Vyjadrujem celej rodine úprimnú sústrasť. Poznal som Juraja nielen ako erudovaného odborníka ale aj ako dobrého priateľa.
Vyjadrujem celej rodine úprimnú, hlbokú sústrasť.
Úprimnú sústrasť. Poznali sme sa už od vysokej školy, bol to skvelý odborník.
Prijmite moju uprimnu sustrast. Bol to skvely odbornik a najma skvely clovek, ktory si ma zobral pod kridla uz od studentskych cias ked som vo VUS brigadoval. Dodnes spominam ako sme spolu na strechach odhanali chrusty pri ladeni spolocnych anten. Ako ma trpezlivo zasvacoval do planovania radiovych vysielacov. A tisnu sa mi pri tom slzy do oci. Nech bolest vo Vasich srdciach casom pominie a ostanu len krasne spomienky na vsetko dobre.
V tomto momente je ťažké nájsť slová.... Budeme v tichu a modlitbách spomínať. Prijmite úprimnú sústrasť.
Prijmite našu úprimnú sústrasť...
Úprimnú sústrasť rodine a kolegom. Nikdy nezabudnem na spoločné pracovné cesty, na mesiac strávený v Ženeve, na poldeci v Kyjeve po ťažkom rokovaní, na Váš srdečný smiech a vášnivé diskusie nad digitálnym plánom. Človek tak zapálený a tak plný života nemal odísť. Je to strata pre nás všetkých, pre slovenský DAB a veľa iného. Je mi to ľúto.
Přijměte upřímnou soustrast, doba je zlá a ač nedovoluje ani důstojné rozloučení s osobní účastí, myslíme na vás.
Velmi nečekaná a smutná zpráva, Juraj byl výborný odborník a kolega, se kterým se vždy dobře spolupracovalo, a to nejen po stránce profesní. Přijměte moji upřímnou soustrast.
Moc mě to mrzí, vždy pro mě byl a bude skvělý člověk a odborník ve svém oboru, který hodně dokázal. Přijměte upřímnou soustrast ve Vašem hlubokém zármutku.
Prijmite našu úprimnú sústrasť v týchto ťažkých chvíľach a aj keď to situácia bohužiaľ nedovoľuje osobne, v našich srdciach sme s Vami
